2010年04月
2010年04月13日
ニュージャージーの海釣り
とっても久しぶりに、ストライパーを釣りました。
この魚は、日本名ではシマスズキというスズキ科で、
東海岸では一番人気の釣り対象魚です。
写真は、35インチ（約89センチ）の大物です。
さすがに手応えがあって、そして、食べ応えが
ありました。
刺身で食べるのに、醤油でもいいのですが、
塩とネギみじん切り、そしてライムをかけると
絶品の味に。
翌日は、昆布〆にしたら更に味が深まりました。
この日は桟橋で他に誰も釣れておらず、そこに
いきなり大物が釣れたので、一躍桟橋の
ヒーローに（笑）
So, you are the talk of the town.
I have to see the fish!
（あなたが大物を釣ったって人ね。
魚をみせて頂戴！）
という具合に、釣り人も、ただの散歩の
主婦も、皆さんが声をかけていきます。
こういうところは、見知らぬ人同士で
仲良くなるのが早いアメリカです。
ということで、久しぶりの釣りブログでした。
近所に、お裾分けを楽しみにしている家族が
いるので、そのためにもまた頑張らないと！
この魚は、日本名ではシマスズキというスズキ科で、
東海岸では一番人気の釣り対象魚です。
写真は、35インチ（約89センチ）の大物です。
さすがに手応えがあって、そして、食べ応えが
ありました。
刺身で食べるのに、醤油でもいいのですが、
塩とネギみじん切り、そしてライムをかけると
絶品の味に。
翌日は、昆布〆にしたら更に味が深まりました。
この日は桟橋で他に誰も釣れておらず、そこに
いきなり大物が釣れたので、一躍桟橋の
ヒーローに（笑）
So, you are the talk of the town.
I have to see the fish!
（あなたが大物を釣ったって人ね。
魚をみせて頂戴！）
という具合に、釣り人も、ただの散歩の
主婦も、皆さんが声をかけていきます。
こういうところは、見知らぬ人同士で
仲良くなるのが早いアメリカです。
ということで、久しぶりの釣りブログでした。
近所に、お裾分けを楽しみにしている家族が
いるので、そのためにもまた頑張らないと！
2010年04月08日
日本の神社巡り
日本紀行の続きブログです。
3月の帰国で、ひょんなことから日本の神社巡りを
してきました。
クライアントのFさんがライトワーカーで、その
活動を拝見しに同行したのがきっかけです。
雨の降る中、諏訪の守屋山の中腹にある
諏訪七石の一つ、小袋石（おふくろいし）を
拝んできました。
そして、こちらが、守屋神社。
何をしに行ったか、と言われると、明確な
説明ができないのですが、惹かれたから、としか
言いようがありません。
出かけていって、とっても良い気持ちになったのは
確かです。
行った方が良い、と感じたんですよね。
そして、行って良かったと思いました。
また、次に行きたいところが芋づる式に
出てきました。きっと、その伏線だったのでしょうね。
日本帰国の楽しみがまた増えました。
今日は以上です。
最後までお読み頂き、有り難うございます。
3月の帰国で、ひょんなことから日本の神社巡りを
してきました。
クライアントのFさんがライトワーカーで、その
活動を拝見しに同行したのがきっかけです。
雨の降る中、諏訪の守屋山の中腹にある
諏訪七石の一つ、小袋石（おふくろいし）を
拝んできました。
そして、こちらが、守屋神社。
何をしに行ったか、と言われると、明確な
説明ができないのですが、惹かれたから、としか
言いようがありません。
出かけていって、とっても良い気持ちになったのは
確かです。
行った方が良い、と感じたんですよね。
そして、行って良かったと思いました。
また、次に行きたいところが芋づる式に
出てきました。きっと、その伏線だったのでしょうね。
日本帰国の楽しみがまた増えました。
今日は以上です。
最後までお読み頂き、有り難うございます。
